Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het baie mense vasbeslote gemaak om ryk te wees (1 Tim.
Azerbaijani[az]
Bu ruh bir çoxlarında varlanmaq istəyi oyadıb (1 Tim.
Chuvash[cv]
Вӑл нумайӑшӗн ӑшӗнче пуяс шухӑша аталантарнӑ (1 Тим.
German[de]
Er hat bei vielen Menschen bewirkt, dass sie unbedingt reich werden wollen (1.
Estonian[et]
Selle vaimu mõjul on paljud otsustanud rikkaks saada (1.
Finnish[fi]
Se on ruokkinut monissa halua rikastua (1.
Guarani[gn]
Añetehápe, haʼe omoakãraku la héntepe oiko hag̃ua itarovávaicha pláta rapykuéri (1 Tim.
Croatian[hr]
Taj duh u mnogima razvija želju za bogatstvom (1.
Georgian[ka]
დღეს ბევრი ისწრაფვის სიმდიდრისკენ (1 ტიმ.
Kazakh[kk]
Бұл рух адамдардың көңіліне баюға деген ықылас ұялатады (Тім. 1-х.
Kyrgyz[ky]
Ал көптөрдүн жүрөгүндө бай болууга каалоо өрчүтүп келет (1 Тим.
Macedonian[mk]
Поради тоа, мнозина денес се цврсто решени да се збогатат (1.
Mongolian[mn]
Үүний уршгаар олон хүн баяжих гэж улайрдаг (1 Тим.
Dutch[nl]
Veel mensen willen dan ook graag rijk worden (1 Tim.
Ossetic[os]
Бирӕты ахӕм зондыл скӕны, цӕмӕй хъӕздыгдзинадмӕ тырной (1 Тим.
Quechua[qu]
Tsëmi kanan nunakunaqa löcoyäkuyan imëkayoq këllapaq (1 Tim.
Russian[ru]
Он взрастил во многих жажду разбогатеть (1 Тим.
Serbian[sr]
Kod mnogih stvara želju da se obogate (1.
Sranan Tongo[srn]
A yeye disi meki taki furu sma de nomonomo fu kon gudu (1 Tim.
Tajik[tg]
Он дар бисёриҳо майлу хоҳиши бойшавиро пайдо мекунад (1 Тим.
Turkmen[tk]
Dünýäniň ruhy adamlary baýamaga iterýär (1 Tim.
Turkish[tr]
Birçok kişide zengin olma arzusu uyandırır (1.
Ukrainian[uk]
Він насаджує багатьом бажання розбагатіти (1 Тим.
Isthmus Zapotec[zai]
Rucaabe binni guyubi lele ximodo gapa jma bidxichi (1 Tim.