Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er bange for, at der vil ske meget inden da.
German[de]
Ich befürchte, bis dahin wird viel geschehen.
English[en]
I am afraid that many things will happen between now and then.
Spanish[es]
Me temo que muchas cosas van a ocurrir entre este momento y esa fecha.
Finnish[fi]
Pelkään, että paljon ehtii tapahtua ennen kyseistä vuotta.
French[fr]
J’ai bien peur qu’il se passe beaucoup de choses d’ici là.
Italian[it]
Molte cose accadranno, temo, da qui ad allora.
Dutch[nl]
Ik vrees dat er tussen nu en dan nog heel veel zal gebeuren.
Portuguese[pt]
Receio que muitas coisas possam acontecer daqui até lá.
Swedish[sv]
Jag befarar att många saker kommer att hända från nu fram till dess.