Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن الصين، بموجب الخطة الجديدة، سوف تتبنى نموذج الخدمات القائم على العمالة الكثيفة.
Czech[cs]
Namísto toho Čína v rámci nové pětiletky zavede model služeb náročnějších na pracovní síly.
English[en]
Instead, under the new Plan, China will adopt a more labor-intensive services model.
Spanish[es]
En cambio, conforme al nuevo Plan, China adoptará un modelo de servicios con una densidad de mano de obra mucho mayor.
French[fr]
Avec ce nouveau Plan, la Chine va plutôt adopter un modèle basé sur la relance des services, très consommateurs de main d’ouvre.
Italian[it]
Per contro, con il nuovo piano, la Cina adotterà un modello a maggior intensità di forza lavoro da impiegare nei servizi.
Russian[ru]
Вместо этого, в соответствии с новым планом, Китай примет более трудоемкую модель.
Chinese[zh]
因此,根据新的五年规划,中国将发展的重点放在了劳动力密集型的服务业模式上。