Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Втората жертва е била завързана за оградата и убита с ток.
Czech[cs]
Proto byla naše druhá oběť připoutána k plotu a popravena elektrickým proudem.
English[en]
Therefore, our second victim was tied to a fence and electrocuted.
Spanish[es]
De ahí que nuestra segunda víctima fuera atada a una valla y electrocutada.
Croatian[hr]
TAKO JE DRUGA ŽRTVA VEZANA ZA METALNU OGRADU I UBIJENA STRUJOM.
Hungarian[hu]
Ezért a második áldozatot egy kerítéshez kötözte, és árammal megrázta.
Italian[it]
Percio', la seconda vittima e'stata legata a una recinzione e fulminata.
Dutch[nl]
Daarom werd het tweede slachtoffer vastgebonden aan een hek en geëlektrocuteerd.
Polish[pl]
Druga ofiara została przykuta do ogrodzenia i porażona prądem.
Portuguese[pt]
A 2a vítima foi amarrada a uma cerca e eletrocutada.
Romanian[ro]
A doua victimă a fost legată de un gard şi electrocutată.
Russian[ru]
Поэтому вторую жертву привязали к забору и убили электрическим током.
Serbian[sr]
Tako je druga žrtva vezana za metalnu ogradu i ubijena strujom.
Turkish[tr]
Bu yüzden ikinci kurbanı da çite bağlayıp elektrik vermişti.