Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото когато говори, тя е вдъхновена.
Czech[cs]
Protože její slova jí vnukl Bůh.
German[de]
Weil sie, wenn sie spricht, beseelt ist.
Greek[el]
Γιατί όταν μιλάει, είναι εμπνευσμένη.
English[en]
Because when she speaks, she is inspired.
Spanish[es]
Porque cuando habla, está inspirada.
Finnish[fi]
Hän puhuu hengen innoittamana.
French[fr]
Parce que quand elle parle, elle est inspirée.
Hebrew[he]
מפני שכאשר היא מדברת רוח הקודש שורה עליה.
Croatian[hr]
Jer govori nadahnuto.
Hungarian[hu]
Mert ha beszél, látomást kap.
Italian[it]
Perche'quando parla, e'ispirata.
Dutch[nl]
Omdat ze geïnspireerd is.
Polish[pl]
Ponieważ gdy przemawia, jest natchniona.
Portuguese[pt]
Porque quando fala, ela é inspirada.
Romanian[ro]
Pentru că atunci când vorbeşte, este inspirată.
Russian[ru]
Она говорит так вдохновленно.
Serbian[sr]
Jer kad ona govori, inspiriše sve.