Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك وسيم آخر لك عند الساعة الخامسة
Bulgarian[bg]
Има още един готин за теб на пет часа.
Czech[cs]
Na pěti hodinách na tebe čeká další kocour.
Danish[da]
Der er endnu en lækkerbuks klokken fem.
German[de]
Hey, da ist noch ein heißer Typ für dich auf 5 Uhr.
Greek[el]
Να ένας ακόμα καυτός γκόμενος στα δεξιά.
English[en]
Hey, there's another hottie for you at 5:00.
Spanish[es]
Hay otro guapito para ti las cinco en punto.
French[fr]
Un autre type canon pour toi à 5 h.
Croatian[hr]
Evo još jednog komada za tebe.
Italian[it]
Ehi, c'e'un altro bocconcino per te a ore cinque.
Georgian[ka]
ვგვ სქრვ ვენჲ ოაპფვ ჱა რვბვ.
Macedonian[mk]
Еве уште едно парче за тебе.
Norwegian[nb]
Nok en kjekkas der borte.
Dutch[nl]
Er is nog een leuk jongen voor je op 5:00.
Polish[pl]
Na 5 jest kolejny kochaś dla ciebie.
Portuguese[pt]
Olha, há outra brasa às 5h00.
Russian[ru]
Смотри, я нашла тебе еще одну очаровашку.
Serbian[sr]
Evo još jednog komada za tebe.
Swedish[sv]
Du har en ny snygging klockan fem.