Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت هنا لمدة 20 دقيقة.
Bulgarian[bg]
Тука съм от 20 минути.
Czech[cs]
Jsem tady už 20 minut.
German[de]
Ich bin seit 20 Minuten hier drin.
Greek[el]
Είμαι εδώ 20 λεπτά.
English[en]
I've been in here for 20 minutes.
Spanish[es]
Llevo 20 minutos aquí adentro.
Finnish[fi]
Olen ollut täällä 20 minuuttia.
French[fr]
Ca fait 20 minutes que je suis là.
Croatian[hr]
Tu sam već 20 minuta.
Hungarian[hu]
Az a baj, hogy már húsz perce tipródom idebent.
Italian[it]
È da 20 minuti che sono qui.
Dutch[nl]
Ik ben hier al 20 minuten.
Polish[pl]
Jestem tutaj od 20 min.
Portuguese[pt]
Estou aqui há 20 minutos.
Romanian[ro]
Sunt aici de 20 de minute.
Slovenian[sl]
Že 20 minut sem tukaj.
Serbian[sr]
Ovde sam već 20 minuta.
Turkish[tr]
Sorun şu, 20 dakikadır buradayım.