Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Okupili smo se u duhu ljubavi i razumijevanja.
German[de]
Wir haben uns im Geiste von Liebe und Verständnis versammelt.
English[en]
We're gathered in the spirit of love and understanding.
Spanish[es]
Estamos reunidos en el espíritu del amor y el entendimiento.
Estonian[et]
Oleme kogunenud armastuse ja arusaamise vaimus.
Croatian[hr]
Okupili smo se u duhu ljubavi i razumijevanja.
Hungarian[hu]
A szeretet és megértés jegyében gyűltünk itt össze.
Indonesian[id]
Kita berkumpul dalam semangat kasih dan pengertian.
Italian[it]
Siamo riuniti nello spirito dell'amore e... della comprensione.
Dutch[nl]
We zijn hier bijeen, vol van liefde en begrip.
Polish[pl]
Zebraliśmy się w duchu miłości i zrozumienia.
Portuguese[pt]
Estamos unidos pelo espírito do amor e entendimento.
Romanian[ro]
Ne-am adunat într-un spirit de iubire şi înţelegere.
Russian[ru]
Мы проникаемся духом любви и понимания.
Serbian[sr]
Okupili smo se u duhu ljubavi i razumijevanja.
Turkish[tr]
Sevgi ve anlayışın gücüyle toplanmış bulunuyoruz.