Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخطة كانت ان نقبض على ايدي حين يحصل على الذخيرة
Bulgarian[bg]
Планът беше да арестуваме Еди, когато мунициите са в него.
Greek[el]
Το σχέδιο ήταν να τον πιάσουμε όταν θα είχε τα πυρομαχικά.
English[en]
The plan was to arrest Eddie when he had the ammunition.
Spanish[es]
El plan era detener a Eddie cuando tenga la munición.
Finnish[fi]
Tarkoitus oli pidättää hänet heti kaupan jälkeen.
French[fr]
Le plan était d'arrêter Eddie quand il aurait les munitions.
Hebrew[he]
התכנית לא הייתה לעצור את אדי כשהתחמושת תהיה אצלו?
Croatian[hr]
Plan je bio da se uhiti Eddie Kad bude imao streljivo.
Hungarian[hu]
Az volt a terv, hogy letartóztatjuk Eddie-t, amint nála lesz a lőszer.
Italian[it]
Il piano era di arrestare Eddie quando avrebbe avuto le munizioni.
Dutch[nl]
Het plan was om Eddie te arresteren zodra hij de munitie had.
Polish[pl]
Plan był taki, żeby aresztować Eddiego, kiedy dostanie amunicje.
Portuguese[pt]
O plano era prender Eddie com a munição.
Romanian[ro]
Planul a fost de a aresta Eddie când a avut muniție.
Russian[ru]
План состоял в том, чтобы арестовать Эдди, когда при нём будут боеприпасы.
Serbian[sr]
Plan je bio da se uhapsi Eddie kada uzme municiju.
Thai[th]
แผนคือจับเอ็ดดี้ ตอนที่เขามีกระสุนอยู่ในมือ
Turkish[tr]
Plan adam cephaneyi alınca Eddie'yi tutuklamaktı.