Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Той е имал за цел увеличаване на надеждността и достъпа до услуги за водоснабдяване за населението на Кампала и околните райони.
Czech[cs]
Zaměřil se na zvyšování spolehlivosti a dostupnosti dodávek vody pro obyvatele Kampaly a okolí.
Danish[da]
Det tog sigte p at żge p lideligheden af og adgangen til vandforsyningstjene-ster for befolkningen i Kampala og de omkringliggende omr der.
German[de]
Ziel war es, die Verlässlichkeit und Zugänglichkeit der Wasserversorgung für die Bevölkerung von Kampala und der umliegenden Gegenden zu verbessern.
Greek[el]
Στόχος ήταν η ενίσχυση της αξιοπιστίας και η βελτίωση της πρόσβα‐ σης του πληθυσμού της Καμπάλα και των γειτονικών περιοχών σε υπηρεσίες ύδρευσης.
English[en]
It aimed at increasing the reliability of and access to water supply services for the population of Kampala and the surrounding areas.
Estonian[et]
Projekti eesmärk oli suurendada Kampala ja seda ümbritsevate piirkondade veevarustusteenuste usaldusväärsust ja neile juurdepääsu.
Finnish[fi]
Hankkeen avulla pyrittiin parantamaan Kampalan ja sen lähialueiden väestölle tarkoitettujen vedentarjontapalveluiden luotettavuutta ja saatavuutta.
French[fr]
Il visait à ac‐ croître la fiabilité des services d ’ approvisionnement en eau et à en faciliter l ’ accès pour les habitants de Kampala et des environs.
Croatian[hr]
Cilj mu je bio povećati pouzdanost i pristup vodoopskrbnim uslugama za stanov‐ ništvo Kampale i okolnih područja.
Hungarian[hu]
Célul tűzte ki, hogy növelje a vízellátási szolgáltatások megbízhatóságát, illetve javítsa az azokhoz való hozzáférést Kampala és a környező területek lakossága számára.
Latvian[lv]
Tā mērķis bija palielināt ūdensapgādes pakalpojumu drošumu un Kampalas un tās apkārtē jo teritoriju iedzīvotāju piekļuvi tiem.
Maltese[mt]
Huwa kien jimmira li jżid l-affidabbiltà ta ’ u l-aċċess għas-servizzi tal-provvista tal-ilma għall-popolazzjoni ta ’ Kampala u l-inħawi tal-madwar.
Dutch[nl]
Beoogd werd om de betrouwbaarheid van en de toegang tot watervoorzieningsdiensten te verbeteren voor de bevolking van Kampala en de omliggende gebieden.
Polish[pl]
Jego celem było zwiększenie niezawodności i dostępności usług zaopatrzenia w wodę ludności Kampali i okolic.
Portuguese[pt]
Tinha por finalidade aumentar a fiabilidade dos serviços de forneci‐ mento de água e o acesso aos mesmos para a população de Campala e arredores.
Slovak[sk]
Jeho cieľom bolo zvýšiť spoľahlivosť služieb v oblasti zásobovania vodou a zlepšiť prístup obyvateľov Kampaly a susedných oblastí k týmto službám.
Slovenian[sl]
Njegov namen je bil izboljšati zanesljivost storitev oskrbe z vodo in dostop do teh storitev za prebivalce Kampale in sosednjih območij.
Swedish[sv]
Det syftade till att öka tillförlitligheten i och tillgången till vattenförsörjning för befolkningen i Kampala och de omgivande områdena.