Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rusko v nedávné době opětovně potvrdilo svůj zájem pokračovat v rozhovorech s Evropskou unií.
Danish[da]
Rusland har for nylig bekræftet sin interesse i at videreføre drøftelserne med Den Europæiske Union.
German[de]
Auch Russland hat kürzlich sein Interesse an weiteren Gesprächen mit der Europäischen Union bekräftigt.
Greek[el]
Η Ρωσία προσφάτως επιβεβαίωσε ότι ενδιαφέρεται να συνεχίσει τις συζητήσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
Russian recently reaffirmed its interest in continuing discussions with the European Union.
Spanish[es]
Rusia ha reafirmado recientemente su interés en proseguir las conversaciones con la Unión Europea.
Estonian[et]
Venemaa on hiljuti kinnitanud huvi jätkata läbirääkimisi Euroopa Liiduga.
Finnish[fi]
Venäjä on hiljattain ilmoittanut olevansa kiinnostunut jatkamaan keskusteluja Euroopan unionin kanssa.
French[fr]
La Russie a récemment réaffirmé son intérêt à poursuivre les discussions avec l’Union européenne.
Hungarian[hu]
Oroszország nemrégiben újra megerősítette szándékát az Európai Unióval folytatott tárgyalásainak folytatására.
Italian[it]
Di recente la Russia ha ribadito il proprio interesse a proseguire le discussioni in proposito con l’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Rusija neseniai dar kartą patvirtino savo siekį tęsti diskusijas su Europos Sąjunga.
Latvian[lv]
Nesen Krievija apstiprināja, ka ir ieinteresēta turpināt apspriedes ar Eiropas savienību.
Dutch[nl]
Rusland heeft onlangs bevestigd dat het de besprekingen met de Unie wenst verder te zetten.
Polish[pl]
Rosja potwierdziła ostatnio swoje zainteresowanie kontynuacją dyskusji z Unią Europejską.
Portuguese[pt]
A Rússia reafirmou recentemente o seu interesse em continuar os debates com a União Europeia.
Slovak[sk]
Rusko nedávno opätovne potvrdilo svoj záujem na pokračovaní rokovaní s Európskou úniou.
Slovenian[sl]
Rusija je pred nedavnim znova potrdila svoj interes za nadaljevanje pogovorov z Evropsko unijo.
Swedish[sv]
Ryssland har nyligen på nytt bekräftat sitt intresse av att fortsätta diskussionerna med Europeiska unionen.