Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо притеснява ли те, Джеф?
Czech[cs]
/ Trápí tě něco, Jeffe?
Danish[da]
Er du nervøs, Jeff?
Greek[el]
Ανησυχείς, Τζεφ;
English[en]
Does this worry you, Jeff?
French[fr]
Ça t'inquiète, Jeff?
Hebrew[he]
האם זה מעורר בך דאגה, ג'ף?
Croatian[hr]
To te brine, Jeff?
Hungarian[hu]
Nem zavar, Jeff?
Italian[it]
Ti preoccupa, Jeff?
Dutch[nl]
Maak je je zorgen, Jeff?
Portuguese[pt]
Isso te preocupa, Jeff?
Romanian[ro]
Te îngrjorează, Jeff?
Russian[ru]
Очко заиграло, Джеф?
Slovak[sk]
Máš obavy, Jeff?
Slovenian[sl]
Te to skrbi, Jeff?
Albanian[sq]
A nuk të brengosë kjo, Jeff?
Serbian[sr]
Te to brine, Jeffe?
Swedish[sv]
Oroar det här dig, Jeff?
Chinese[zh]
你 擔心 了 嗎 杰夫