Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Έχω την εντύπωση ότι υποστηρίζετε εκείνους που θέλουν να ελέγξουν την πληθυσμιακή αύξηση με το να εμποδίσουν τη γέννηση παιδιών και ότι οι γέροι και οι άρρωστοι δεν θα πρέπει να ζουν τόσο πολύ.
English[en]
I get the impression that you support those who want to control population growth by restricting childbirth and seeing to it that old and sick people do not live so long.
Spanish[es]
Tengo la impresión de que ustedes apoyan a los que quieren controlar el crecimiento demográfico limitando el nacimiento de niños y encargándose de que los ancianos y los enfermos no vivan mucho tiempo.
Finnish[fi]
Sain sen kuvan, että te kannatatte niitä, jotka haluavat säännöstellä väestönkasvun rajoittamalla syntyvyyttä ja huolehtimalla siitä, että vanhukset ja sairaat eivät elä niin kauan.
French[fr]
J’ai l’impression que vous soutenez ceux qui veulent freiner la croissance de la population en pratiquant le contrôle des naissances et en s’assurant que les personnes âgées et malades ne vivent pas trop longtemps.
Italian[it]
Ho l’impressione che spalleggiate quelli che vogliono controllare l’aumento demografico limitando le nascite e facendo in modo che i vecchi e i malati non vivano troppo a lungo.
Japanese[ja]
あなた方は,産児制限によって人口の増加を制御することを望んでいる人々や,老人や病人が長く生きないようにしている人々を支持しているような印象を受けます。
Dutch[nl]
Ik kreeg de indruk dat u aan de kant staat van degenen die de bevolkingsgroei willen beteugelen door geboortenbeperking en door ervoor te zorgen dat oude en zieke mensen niet zo lang blijven leven.
Portuguese[pt]
Tive a impressão de que apóiam aqueles que desejam controlar o crescimento demográfico por restringir os nascimentos e certificar-se de que os velhos e os doentes não vivam tanto.
Swedish[sv]
Jag får intrycket att ni stöder dem som vill styra befolkningstillväxten genom att lägga restriktioner på barnafödandet och se till att gamla och sjuka människor inte lever så länge.