Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетът на ЕС допринася за постигането на резултати, които са важни за европейците.
Czech[cs]
Rozpočet EU pomáhá dosahovat toho, co má pro Evropany význam.
Danish[da]
EU-budgettet bidrager til at opfylde de ønsker, som gør en forskel for borgerne i Europa.
German[de]
Der EU-Haushalt trägt dazu bei, Ergebnisse zu liefern, die für die Europäer von Bedeutung sind.
Greek[el]
Ο προϋπολογισμός της ΕΕ συμβάλλει στην επίτευξη αποτελεσμάτων στα ζητήματα που είναι σημαντικά για τους Ευρωπαίους.
English[en]
The EU budget helps to deliver on the things that matter for Europeans.
Spanish[es]
El presupuesto de la UE ayuda a conseguir resultados sobre las cuestiones que importan a los europeos.
Estonian[et]
ELi eelarve aitab rahastada eurooplaste jaoks olulisi asju.
Finnish[fi]
EU:n talousarvio auttaa saavuttamaan tuloksia kansalaisille tärkeissä asioissa.
French[fr]
Le budget de l’Union européenne aide à produire des résultats dans les domaines importants pour les Européens.
Croatian[hr]
Proračun EU-a pridonosi ostvarivanju rezultata u područjima koja su važna za Europljane.
Hungarian[hu]
Az uniós költségvetés segít megvalósítani az európaiak számára fontos dolgokat.
Italian[it]
Il bilancio dell’UE contribuisce a realizzare ciò che più conta per i cittadini europei.
Lithuanian[lt]
ES biudžetas padeda siekti to, kas europiečiams svarbu.
Latvian[lv]
ES budžets palīdz īstenot eiropiešiem svarīgas lietas.
Maltese[mt]
Il-baġit tal-UE jgħin biex jitwettqu l-affarijiet li huma importanti għall-Ewropej.
Dutch[nl]
De EU-begroting draagt bij tot verwezenlijkingen die Europeanen belangrijk vinden.
Polish[pl]
Budżet UE pomaga załatwiać sprawy istotne dla Europejczyków.
Portuguese[pt]
O orçamento da UE ajuda a produzir resultados nos domínios caros aos cidadãos europeus.
Romanian[ro]
Bugetul UE contribuie la obținerea de rezultate care contează pentru cetățenii europeni.
Slovak[sk]
Rozpočet EÚ pomáha dosahovať veci, ktoré sú pre Európanov dôležité.
Slovenian[sl]
Proračun EU pomaga uresničevati to, kar je za Evropejce pomembno.
Swedish[sv]
EU-budgeten gör det möjligt att nå resultat i frågor som är viktiga för människor runtom i EU.