Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е функционално бавно развиващ се.
Bosnian[bs]
On je funkcionalno retardiran.
Czech[cs]
Je retardovaný.
German[de]
Er ist geistig unterentwickelt
Greek[el]
Λειτουργεί στο ρελαντί.
English[en]
He's functionally retarded.
Spanish[es]
Es un retrasado mental.
Estonian[et]
Ta on väärastunud.
Persian[fa]
اون عقب افتاده است.
French[fr]
Il est attardé.
Hebrew[he]
הוא מפגר מבחינה תפקודית.
Croatian[hr]
On je funkcionalno retardiran.
Indonesian[id]
Dia terbeIakang.
Latvian[lv]
Viņš ir nejēga.
Macedonian[mk]
Тој е функционално ретардиран.
Norwegian[nb]
Han er tilbakestående.
Dutch[nl]
Welnee, hij is achterlijk.
Polish[pl]
Jest opóźniony w rozwoju.
Portuguese[pt]
É um atrasado funcional.
Romanian[ro]
Are retard la toate functiile.
Slovenian[sl]
Zaostal je.
Serbian[sr]
On je funkcionalno retardiran.
Swedish[sv]
Han är efterbliven.
Vietnamese[vi]
Hắn là kẻ đần độn.