Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنا مُتجهين للجنوب
Czech[cs]
Mířili jsme na jih.
German[de]
Wir wollten nach Süden.
Greek[el]
Ήμασταν κατευθύνεται νότια.
English[en]
We were heading south.
Croatian[hr]
Krenuli smo na jug.
Hungarian[hu]
Dél felé tartunk.
Italian[it]
Ci stavamo dirigendo verso sud.
Polish[pl]
Zmierzaliśmy na południe.
Portuguese[pt]
Estávamos a dirigir-nos para sul.
Romanian[ro]
Ne îndreptam spre sud.
Russian[ru]
Мы шли на юг.
Turkish[tr]
Güneye doğru ilerlemeye çalışıyorduk.