Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det anslås, at ca. 1,5 mio. vilde sangfugle hvert år dræbes ved hjælp af denne metode i Valencia.
German[de]
Allein in Valencia kommen durch diese Fangmethode jährlich schätzungsweise 1,5 Millionen Zug- und Singvögel ums Leben.
Greek[el]
Εκτιμάται ότι περίπου 1,5 εκατομμύριο αποδημητικά ωδικά πτηνά θανατώνονται με αυτήν τη μέθοδο κάθε χρόνο στη Βαλένθια.
English[en]
It is estimated that around 1.5 million migrant songbirds are killed using this method every year in Valencia.
Spanish[es]
Se calcula que en Valencia más de un millón y medio de pájaros cantores migradores son víctima cada año de este método de captura.
Finnish[fi]
Arviolta noin 1,5 miljoonaa muuttolintua tapetaan tällä menetelmällä Valenciassa joka vuosi.
French[fr]
Le nombre de passereaux migrateurs tués chaque année dans le Pays valencien selon cette méthode est estimé à quelque 1,5 million d'individus.
Italian[it]
Si stima che ogni anno a Valencia vengano uccisi circa 1,5 milioni di uccelli canori migratori usando tale metodo.
Dutch[nl]
In Valencia worden jaarlijks naar schatting ongeveer anderhalf miljoen trekkende zangvogels door middel van deze methode gedood.
Portuguese[pt]
Calcula-se que, todos os anos, cerca de 1,5 milhões de aves canoras migratórias sejam mortas por este método em Valência.
Swedish[sv]
Man uppskattar att cirka 1,5 miljoner migrerande sångfåglar dödas varje år i Valencia med denna metod.