Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да започнеш на чисто.
Czech[cs]
Třeba začneš s čistým štítem.
Greek[el]
Ίσως αρχίσεις από την αρχή.
English[en]
Maybe you can start fresh.
Spanish[es]
Podrás empezar de nuevo.
Estonian[et]
Äkki saad puhtalt lehelt alustada.
French[fr]
Peut être que vous pouvez repartir à zéro
Hebrew[he]
אולי תוכל להתחיל מחדש.
Croatian[hr]
Možda započneš ispočetka.
Hungarian[hu]
Talán tiszta lappal indulhat.
Dutch[nl]
Misschien kun je opnieuw beginnen.
Polish[pl]
Może narodzisz się czysty?
Portuguese[pt]
Talvez você pode começar novo.
Romanian[ro]
Poate că o să începi de la zero.
Serbian[sr]
Možda započneš ispočetka.
Turkish[tr]
Belki yeni bir başlangıç yaparsın