Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومفهوم الاستدامة مرتبط ارتباطاً لا انفصام له بمفهوم الغذاء الكافي أو الأمن الغذائي ويعني توفر إمكانية الحصول على الغذاء حاضراً ولأجيال المستقبل على حد سواء.
Spanish[es]
El concepto de sostenibilidad está íntimamente vinculado al concepto de alimentación adecuada o de seguridad alimentaria, que entraña la posibilidad de acceso a los alimentos por parte de las generaciones presentes y futuras.
French[fr]
La notion de durabilité est intrinsèquement liée à celle de nourriture suffisante ou sécurité alimentaire et implique que les générations actuelles et futures aient la possibilité d'obtenir cette nourriture.
Russian[ru]
Понятие постоянства имманентно связано с понятием достаточного питания или продовольственной безопасности, поскольку оно предполагает доступность продовольствия как для нынешнего, так и для будущих поколений.
Chinese[zh]
供水和卫生合作理事会主席理查德·约利估计,向每个人提供符合公共卫生标准的饮用水到2015年每年将需耗费100亿美元,相当于欧洲人每年购买冰淇淋的开销或美国人喂养宠物的数额。