Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سوف نرفع علمنا الثلاثى بالسماء. "
Bulgarian[bg]
Ще вдигнем трицветния флаг в небето!
Czech[cs]
K obloze pozvedneme trikoloru naší vlajky.
English[en]
" We'll hoist the tricolor flag on the sky. "
Spanish[es]
Decoraremos el cielo con la bandera tricolor.
Persian[fa]
" با پرچم هندوستان آسمان را تزئين مي کنيم "
Croatian[hr]
Ukrasićemo nebo sa trobojkom. "
Hungarian[hu]
" Felvonjuk az égbe a három színű lobogót. "
Indonesian[id]
" Kita akan angkat bendera tiga warna itu di langit. "
Portuguese[pt]
Vamos içar a bandeira tricolor no céu.
Romanian[ro]
" Vom înălţa steagul tricolor spre cer. "
Serbian[sr]
Ukrasićemo nebo sa trobojkom. "
Turkish[tr]
" Göklere çekilen, 3 renkli bir bayrak olacak. "