Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قـومـي بتهديـده - إدوارد ) سيعلـم بشأن فعلتـكـم )
Bulgarian[bg]
Едуард ще разбере кой го е направил!
Czech[cs]
Edward bude vědět, kdo to udělal.
Danish[da]
Edward vil vide, hvem der gjorde det.
English[en]
Edward would know who did it.
Estonian[et]
Edward teaks, kes seda tegi!
Finnish[fi]
Edward saisi selville tekijän.
Hebrew[he]
אדוארד יידע מי עשה זאת.
Italian[it]
Edward saprebbe chi e'stato e ti darebbe subito la caccia.
Japanese[ja]
エドワード に は 誰 の 仕業 か 分か る わ 。
Macedonian[mk]
Едвард ќе знае кој го направил тоа!
Malay[ms]
Edward akan tahu siapa yang buat!
Polish[pl]
Edward będzie wiedział kto to zrobił.
Portuguese[pt]
Edward saberia quem foi.
Romanian[ro]
Edward o să ştie că tu ai fost.
Russian[ru]
Рано или поздно Эдвард узнает кто это сделал.
Sinhala[si]
එඩ්වර්ඩ් දැනගනියි කවුද කළේ කියලා!
Slovenian[sl]
Edward bo vedel, kdo je bil!
Albanian[sq]
Eduard do ta dije se kush e beri!
Thai[th]
เอ็ดเวิร์ดต้องรู้ว่าใครทํา เขาตามล่านายแน่ๆ