Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صفة تجعلك تشعر بالحنين إلى الماضي ، أليس كذلك ؟
Greek[el]
Σε κάνεις να νιώθεις κάπως νοσταλγικά, έτσι;
English[en]
Kind of makes you feel nostalgic, doesn't it?
Italian[it]
Mi ricordano i bei vecchi tempi, non e'cosi'?
Dutch[nl]
Voelt een beetje nostalgisch aan, vind je niet?
Portuguese[pt]
Não é mesmo?
Romanian[ro]
Un fel de face sa te simti nostalgica, nu-i asa?
Serbian[sr]
malo te čini nostalgičnim, zar ne?