Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون سعيد لو فحصتك ، أنت أيضا
Bulgarian[bg]
С удоволствие ще прегледам и вас.
Czech[cs]
Ráda vyšetřím i vás.
Danish[da]
Jeg vil gladeligt undersøge dig også.
German[de]
Ich wäre auch sehr glücklich, Sie ebenfalls zu untersuchen.
English[en]
I'd be happy to examine you, as well.
Spanish[es]
Estaré encantada de examinarlo a usted también.
French[fr]
Je serais heureuse de vous examiner, également.
Croatian[hr]
I vas mogu pregledati, ako želite.
Hungarian[hu]
Örömmel megvizsgálom önt is.
Italian[it]
Sarei felice di visitare anche lei.
Dutch[nl]
Ik wil u ook wel onderzoeken.
Polish[pl]
Byłabym szczęśliwa mogąc zbadać także pana.
Portuguese[pt]
Também posso te examinar.
Romanian[ro]
V-aş putea consulta şi pe dvs.
Russian[ru]
Я была бы рада также проверить и вас.
Slovenian[sl]
Tudi vas lahko pregledam.