Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Může mi vysvětlit, jak se proměnit a já jí zase povím o letadle.
Danish[da]
Hun fortæller mig om at skifte skikkelse, jeg om fly.
German[de]
Sie kann Verwandlungen erklären, ich kann ein Flugzeug erklären.
Greek[el]
Θα μου πει για αλλαγή μορφών, και εγώ για τα αεροπλάνα.
English[en]
She can explain shape-shifting, and I'll explain the aeroplane.
Spanish[es]
Ella explicará la transfiguración y yo lo del avión.
Finnish[fi]
Voin kertoa hänelle lentokoneista.
French[fr]
Elle m'expliquera la métamorphose et moi, l'avion.
Icelandic[is]
Hún getur útskũrt formbreytingar og ég skũri frá flugvélum.
Dutch[nl]
Zij mag over vormen praten, dan vertel ik iets over het vliegtuig.
Polish[pl]
Wytłumaczy mi zmiany postaci, a ja, co to samolot.
Portuguese[pt]
Ela pode me explicar sobre mudança de forma... e eu falo a ela sobre aviões.
Slovak[sk]
Ona mi vysvetlí tie premeny a ja jej zasa porozprávam o lietadlách.
Serbian[sr]
Ona može da mi objasni menjanje oblika, a ja joj mogu objasniti kako radi avion.
Turkish[tr]
O bana şekil değişimini, ben ona uçakları açıklarım.