Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíte se pokusit uvolnit.
Greek[el]
Προσπάθησε να ηρεμήσεις.
English[en]
You must try and relax.
Spanish[es]
Debes tratar de calmarte.
French[fr]
Essayez de vous détendre.
Croatian[hr]
Moraš se pokušati opustiti.
Hungarian[hu]
Kérem, próbáljon megnyugodni.
Italian[it]
Deve cercare di rilassarsi.
Norwegian[nb]
Du må prøve og slappe av.
Dutch[nl]
Doe eens kalm.
Polish[pl]
Spróbuj się odprężyć.
Portuguese[pt]
Você tem que tentar relaxar.
Romanian[ro]
Trebuie să încerci să te linişteşti.
Turkish[tr]
Sakin olmaya çalışmalısın.