Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
С почти 8 000 уведомления за износ през 2016 г. и при продължаваща възходяща тенденция, мащабът на обмена на информация и неговият потенциал за по-нататъшно увеличение се виждат ясно.
Czech[cs]
S téměř 8 000 oznámeními o vývozu v roce 2016 a jejich stoupající tendencí je jasně viditelný rozsah výměny informací a jeho možné další zvýšení.
Danish[da]
Næsten 8 000 eksportanmeldelser i 2016 og den fortsat stigende tendens viser klart, at omfanget af informationsudvekslingen er betydeligt og har potentiale til at vokse yderligere.
German[de]
Vor dem Hintergrund der knapp 8000 Ausfuhrnotifikationen im Jahr 2016 und des anhaltenden Aufwärtstrends wird die Größenordnung des Informationsaustauschs und das diesbezügliche Wachstumspotenzial deutlich.
Greek[el]
Με περίπου 8 000 γνωστοποιήσεις εξαγωγών το 2016 και με τη διαρκώς ανοδική τάση τους, η κλίμακα της ανταλλαγής πληροφοριών και οι δυνατότητες περαιτέρω αύξησής της είναι σαφώς ορατές.
English[en]
With almost 8,000 export notifications in 2016 and its continuing upward trend, the scale of the information exchange and its potential to increase further is clearly visible.
Spanish[es]
Con casi 8 000 notificaciones de exportación en 2016 y su tendencia constante al alza, la magnitud del intercambio de información y su potencial para seguir aumentando aún más es claramente visible.
Estonian[et]
Arvestades, et 2016. aastal saabus ligikaudu 8 000 eksporditeatist ja nende arv jätkas kasvusuundumust, on teabevahetuse maht ja edasine kasvupotentsiaal selgelt nähtav.
Finnish[fi]
Vuonna 2016 tehtiin liki 8 000 vienti-ilmoitusta, ja määrä on kasvussa. Tietojenvaihdon laajuus ja sen kasvupotentiaali on siten selvästi nähtävissä.
French[fr]
Près de 8 000 notifications d’exportation ont été enregistrées en 2016 et la pratique continue de se développer, ce qui atteste clairement de l’ampleur de l’échange d’informations et de son potentiel d'expansion ultérieure.
Croatian[hr]
Uz gotovo 8 000 obavijesti o izvozu 2016. i daljnjim trendom rasta tog broja jasno je vidljiv razmjer razmjene informacija i potencijal daljnjeg rasta.
Italian[it]
Considerato il numero di quasi 8 000 notifiche di esportazione trasmesse nel 2016 e vista la loro continua tendenza al rialzo, la portata dello scambio di informazioni e il suo potenziale di ulteriore crescita sono chiaramente visibili.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į tai, kad 2016 m. išsiųsta beveik 8 000 pranešimų apie eksportą ir jų toliau daugėja, aiškiai matomas keitimosi informacija mastas ir jo galimybės toliau didėti.
Latvian[lv]
Tas, ka 2016. gadā bija gandrīz 8000 eksporta paziņojumu un ir vērojama pastāvīga augšupejoša tendence, skaidri demonstrē informācijas apmaiņas mērogu un tā potenciālo pieaugumu nākotnē.
Maltese[mt]
Bi kważi 8,000 notifika tal-esportazzjoni fl-2016 u t-tendenza li jkomplu jiżdiedu, jidher biċ-ċar li se jkomplu jiżdiedu l-iskala tal-iskambju ta’ informazzjoni u l-potenzjal tagħha.
Dutch[nl]
De bijna 8 000 kennisgevingen van uitvoer in 2016 en de aanhoudende stijging hiervan laten duidelijk zien hoe omvangrijk de informatie-uitwisseling is en hoezeer die omvang nog verder kan toenemen.
Polish[pl]
Przy prawie 8 000 powiadomień o wywozie w 2016 r. i utrzymującej się tendencji wzrostowej skala wymiany informacji i potencjał dalszego wzrostu w tym zakresie są wyraźnie widoczne.
Portuguese[pt]
Com quase 8 000 notificações de exportação em 2016 e a sua contínua tendência ascendente, torna-se claramente notória a escala do intercâmbio de informações e o seu potencial para continuar a aumentar.
Romanian[ro]
Cu aproximativ 8 000 de notificări de export în 2016 și o tendință ascendentă continuă, amploarea schimbului de informații și potențialul acestuia de a crește în continuare sunt clar vizibile.
Slovak[sk]
Takmer 8 000 oznámení o vývoze v roku 2016 a pretrvávajúci rastúci trend jednoznačne svedčia o rozsahu výmeny informácií a jeho potenciáli naďalej rásť.
Slovenian[sl]
Leta 2016 je bilo poslanih skoraj 8 000 obvestil o izvozu, trend rasti pa se nadaljuje, zato sta jasno vidna obseg izmenjanih informacij in možnost, da se ta še dodatno poveča.
Swedish[sv]
Informationsutbytets omfattning och möjlighet att öka ytterligare kan tydligt ses av de nästan 8 000 exportanmälningar som gjordes under 2016 och den fortsatta uppåtgående trenden.