Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да им дадем малко вода.
Czech[cs]
Dáme jim trochu vody.
German[de]
Ich gebe ihnen Wasser.
Greek[el]
Να τους δώσω λίγο νερό.
English[en]
Let me get them some water.
Spanish[es]
Déjame llevarles un poco de agua.
Finnish[fi]
Annan heille vettä.
French[fr]
Laisse moi leur donner un peu d'eau.
Hebrew[he]
תביאו לי לתת להם קצת מים.
Croatian[hr]
Daj da im dam malo vode.
Hungarian[hu]
Adok nekik vizet.
Italian[it]
Porto loro dell'acqua.
Norwegian[nb]
La meg gi dem noe vann.
Dutch[nl]
Ik zal ze wat water geven.
Polish[pl]
Dam im wody.
Portuguese[pt]
Deixe-me dar água a eles.
Romanian[ro]
Stai să le dau nişte apă.
Serbian[sr]
Daću im malo vode.
Swedish[sv]
Låt mig ge dem lite vatten.
Turkish[tr]
Durun onlara biraz su vereyim.