Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Any of this ring a bell?
Spanish[es]
¿Nada de esto te suena?
French[fr]
Ca vous rappelle quelque chose?
Hungarian[hu]
Már beugrik valami?
Dutch[nl]
Gaat er al een belletje rinkelen?
Polish[pl]
Coś ci teraz świta?
Portuguese[pt]
Isso te lembra algo?
Romanian[ro]
Îţi aminteşti?
Russian[ru]
Не припоминаешь?