Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولاً بصمات الشخص المجهول التي زرعتها بمسرح الجريمة
Bulgarian[bg]
Подхвърлените от вас отпечатъци.
Czech[cs]
Ty otisky prstů jste na místo činu narafičili vy.
German[de]
Sie ließen John Does Fingerabdrücke am Tatort anbringen.
Greek[el]
Τα αποτυπώματα του αγνώστου που έβαλες εκ των υστέρων.
English[en]
John Doe's fingerprints you had planted at the scene.
Spanish[es]
Las huellas dactilares anónimas que colocaste en la escena.
Hebrew[he]
טביעות האצבעות הלא מזוהות ששתלתם בזירה.
Croatian[hr]
Nepostojeci otisci koje ste namjestili.
Italian[it]
Le impronte del Sig. X che lei ha piazzato sulla scena.
Norwegian[nb]
Fingeravtrykkene ble plantet på åstedet.
Polish[pl]
Podrzuciłeś walizkę z odciskami na miejsce zbrodni.
Portuguese[pt]
As digitais que plantou no local do crime.
Romanian[ro]
Amprentele lui X le-ai plantat la locul faptei.
Slovenian[sl]
Za začetek, podtaknili ste nam prstne odtise..
Serbian[sr]
Nepostojeci otisci koje ste namjestili.
Swedish[sv]
Som t.ex. vår mans fingeravtryck som ni placerat ut på mordplatsen.
Turkish[tr]
Suç yerine yerleştirdiğin J. Doe'nun sahte parmak izleri.