Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمّ إعلام شرطة الأنفاق وشرطة الولاية بالمنطقة.
Greek[el]
Εκδόθηκε ενημέρωση στη μητροπολιτική και δημοτική αστυνομία κάθε περιοχής.
Spanish[es]
Un aviso ha sido enviado a todos los metros y a la policía en el área.
French[fr]
Un avis a été lancé dans tous les postes de police.
Croatian[hr]
Obaviještene su sve policijske postaje na tom području.
Hungarian[hu]
Már tájékoztattuk az összes metróállomást és rendőrséget a környéken.
Polish[pl]
Zostały ostrzeżone wszystkie stacje metra i posterunki.
Romanian[ro]
Am trimis vorbă la toate institutiile politienesti din zona aceea.
Slovenian[sl]
Opozorili smo vse metroje in državno policijo iz tistega območja.
Serbian[sr]
Poslato je naređenje svim policajcima da obrate pažnju.
Turkish[tr]
Bir gözetleme birliği metro etrafında konuşlanmış durumda.