Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تزال الحكومة تضع قيوداً على إمداد المناطق الخاضعة لسيطرة المعارضة بأي لوازم جراحية أو أصناف يمكن استخدامها في العمليات الجراحية (وتشمل الضمادات والقفازات والأدوية التي تؤخذ عن طريق الحَقْن والمطهرات وأدوية التخدير).
English[en]
The inclusion of surgical supplies or any item that may be used for surgical interventions (including bandages, gloves, injectable medicines, antiseptics, anaesthetic medicines) continue to be restricted by the Government, for delivery in opposition-held areas.
Spanish[es]
El Gobierno sigue restringiendo la entrega de suministros quirúrgicos que contengan cualquier artículo que pueda utilizarse para intervenciones quirúrgicas (lo que incluye vendas, guantes, medicamentos inyectables, antisépticos y anestésicos) en las zonas controladas por la oposición.
French[fr]
Le Gouvernement continue d’imposer des restrictions sur l’inclusion de fournitures et de tous autres articles servant à des interventions chirurgicales (y compris les pansements, les gants, les médicaments injectables, les antiseptiques et les anesthétiques) destinés à être acheminés dans des zones tenues par l’opposition.
Chinese[zh]
叙利亚政府继续限制手术用品或任何可能用于手术的物品(包括绷带、手套、注射药物、消毒药、麻醉药)运往反对派控制地区。