Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поредоставяне на достъп до социални мрежови функции в интернет за обмен на информация за лица, както и за изграждане и поддържане на познанства (телекомуникационни услуги), предоставяне на достъп до онлайн софтуер за сваляне за използване на комуникационни услуги
Czech[cs]
Poskytování přístupu k funkcím sociální sítě v internetu za účelem výměny informací o osobách, jakož i k vybudování a udržování skupin známých (telekomunikační služby), poskytování přístupu k online softwaru ke stažení za účelem použití komunikačních služeb
Danish[da]
Udbydelse af adgang til sociale netværksfunktioner på internettet til udveksling af informationer om personer samt til opbygning og pleje af bekendtskaber (telekommunikationstjenester), udbydelse af adgang til onlinesoftware til download til brug af kommunikationstjenester
German[de]
Bereitstellung des Zugriffs auf Sozialnetzwerkfunktionen im Internet zum Austausch von Informationen über Personen sowie zum Aufbau und zur Pflege von Bekanntschaften (Telekommunikationsdienstleistungen) Bereitstellung des Zugriffs auf Online-Software zum Herunterladen zur Nutzung von Kommunikationsdiensten
Greek[el]
Διάθεση πρόσβασης σε λειτουργίες κοινωνικό δίκτυο στο Διαδίκτυο για ανταλλαγή πληροφοριών μέσω προσώπων καθώς και για δημιουργία και διατήρηση γνωριμιών (υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας), διάθεση πρόσβασης σε λογισμικό επί γραμμής διαθέσιμο προς τηλεφόρτωση για χρήση υπηρεσιών επικοινωνίας
English[en]
Providing access to social network functions on the Internet for the exchange of information relating to persons, and for establishing and maintaining acquaintanceships (telecommunications), providing access to online software for downloading, for the use of communications services
Spanish[es]
Facilitación del acceso a funciones de redes sociales en Internet para el intercambio de información sobre personas así como para el inicio y el cuidado de amistades (servicios de telecomunicación) facilitación del acceso a software en línea para descargar para el aprovechamiento de servicios de comunicaciones
Estonian[et]
Juurdepääsu pakkumine sotsiaalvõrgustikufunktsioonidele internetis teabe vahetamiseks isikute kohta tutvuste loomiseks ja hooldamiseks (sideteenused) juurdepääsu pakkumine sidustarkvarale allalaadimiseks sideteenuste kasutamiseks
Finnish[fi]
Yhteyden tarjoaminen sosiaalisen verkon toimintoihin Internetissä ihmisiä koskevien tietojen vaihtamiseksi sekä tuttavuuksien luomiseksi ja ylläpitämiseksi (tietoliikennepalvelut), yhteyden tarjoaminen online-ohjelmistoihin niiden lataamiseksi viestintäpalvelukäyttöön
French[fr]
Fourniture d'accès à des fonctions de réseau social sur l'internet pour l'échange d'informations sur des personnes et pour le développement et l'entretien de connaissances (services de télécommunication), fourniture d'accès à des logiciels en ligne à télécharger pour utiliser des services de communication
Hungarian[hu]
Hozzáférés biztosítása közösségi hálózati funkciókhoz az interneten, személyekről szóló információk cseréjéhez, valamint ismeretségek felépítéséhez és ápolásához (telekommunikációs szolgáltatások), hozzáférés biztosítása ltölthető online szoftverekhez kommunikációs szolgáltatások használatához
Italian[it]
Fornitura di accesso a funzioni offerte da social-network su Internet per lo scambio di informazioni su persone e per la costruzione e il mantenimento di una rete di conoscenze (servizi di telecomunicazione), fornitura di accesso a software online da scaricare per l'utilizzo di servizi di comunicazione
Lithuanian[lt]
Prieigos prie interneto socialinių tinklų teikimas keitimosi informacija apie asmenis reikmėms bei pažinčių užmezgimo ir palaikymo reikmėms (telekomunikacijų paslaugos), prieigos prie parsisiunčiamos tiesioginės kreipties kompiuterių programinės įrangos, naudojamos komunikacijos paslaugų reikmėms, teikimas
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana sociālo tīklu funkcijām internetā informācijas apmaiņai par personām, kā arī pazīšanos izveidei un uzturēšanai (telesakaru pakalpojumi), piekļuves nodrošināšana tiešsaistes programmatūrai lejupielādēšanai, kas paredzēta sakaru dienestu lietošanai
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal funżjonijiet ta' netwerks soċjali fuq l-Internet għat-tpartit ta' informazzjoni dwar persuni kif ukoll għall-bini u għall-kura ta' konoxxenzi (servizzi ta' telekomunikazzjoni), provvista ta' aċċess għal softwer onlajn li jistgħu jiġu ddawnlowdjati għall-użu ta' servizzi ta' komunikazzjoni
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van toegang tot sociale netwerkfuncties op internet voor de uitwisseling van informatie over personen alsmede voor het opbouwen en onderhouden van relaties (telecommunicatiediensten), terbeschikkingstelling van toegang tot onlinesoftware om te downloaden voor het gebruiken van communicatiediensten
Polish[pl]
Oferowanie dostępu do sieciowych funkcji społecznych w internecie do wymiany informacji o osobach oraz do budowania i pielęgnacji znajomości (usługi telekomunikacyjne) oferowanie dostępu do oprogramowania on-line do pobrania, do wykorzystania usług komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a funções de redes sociais na Internet para intercâmbio de informações sobre pessoas, bem como para a criação e manutenção de amizades (serviços de telecomunicações), fornecimento de acesso a software em linha descarregável destinado à utilização de serviços de comunicações
Romanian[ro]
Furnizare de acces la funcţii de relaţionare socială pe internet pentru schimburi de informaţii cu privire la persoane precum şi pentru crearea şi menţinerea de cunoştinţe (servicii de telecomunicaţii), furnizare de acces la software online descărcabil pentru utilizarea serviciilor de comunicaţie
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k funkciám sociálnych sietí na internete na výmenu informácií o osobách, ako aj na zabudovanie a pre starostlivosť o známosti (telekomunikačné služby) poskytovanie prístupu k online softvéru na stiahnutie pre využitie komunikačných služieb
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do funkcij socialnega omrežja na internetu za izmenjavo informacij o osebah, kot tudi izgradnji in vzdrževanju poznanstev (telekomunikacijske storitve), nudenje dostopa do spletne programske opreme za nalaganje za uporabo komunikacijskih storitev
Swedish[sv]
Tillhandahållande av åtkomst till socialnätsfunktioner på Internet för utbyte av information om personer samt för uppbyggnad och vård av bekantskaper (telekommunikationstjänster), tillhandahållande av åtkomst till online-programvara för nedladdning för nyttjande av kommunikationstjänster