Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيكون من الأساسي الاستثمار في الحدِّ من أخطار الكوارث والتأهب لها، وفي الترتيبات التنسيقية المعززة، إذا أُريد للمجتمع الدولي أن يتصدى للتحديات الإنسانية الماثلة أمامه
English[en]
Investments in disaster risk reduction and preparedness and in strengthened coordination arrangements will be essential if the international community is to tackle the humanitarian challenges ahead
Spanish[es]
Las inversiones en la reducción de los riesgos de desastre y la preparación para ellos, así como los arreglos para fortalecer la coordinación, serán esenciales para que la comunidad internacional pueda abordar los desafíos humanitarios en el futuro
French[fr]
Des investissements dans des mécanismes de réduction des risques de catastrophes et de préparation en cas de catastrophe et le renforcement des dispositifs de coordination seront indispensables pour que la communauté internationale puisse faire face aux défis humanitaires à venir
Russian[ru]
Если международное сообщество намерено решить ждущие его впереди гуманитарные задачи, то необходимо инвестировать в уменьшение опасности бедствий и в подготовку к ним, укреплять потенциал координационных механизмов
Chinese[zh]
国际社会要应对今后的人道主义挑战,对减少灾害风险、备灾以及加强协调安排进行投资将是至关重要的。