Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Службата за вътрешен одит на Комисията извършва одити в сътрудничество с вътрешния одитор на Агенцията.
Czech[cs]
Útvar interního auditu Komise bude provádět audity ve spolupráci s interním auditorem agentury.
Danish[da]
Kommissionens interne revisionstjeneste vil i samarbejde med agenturets interne revisor foretage revisioner.
German[de]
Der Interne Auditdienst der Kommission wird gemeinsam mit dem internen Prüfer der Agentur Prüfungen durchführen.
Greek[el]
Η υπηρεσία εσωτερικού ελέγχου της Επιτροπής θα διενεργεί ελέγχους σε συνεργασία με τον εσωτερικό ελεγκτή του Οργανισμού.
English[en]
The Commission’s Internal Audit Service will carry out audits in cooperation with the Agency's internal auditor.
Spanish[es]
El Servicio de Auditoría Interna de la Comisión efectuará auditorías en cooperación con el auditor interno de la Agencia.
Estonian[et]
Komisjoni siseauditi talitus teeb auditeid koostööd agentuuri siseaudiitoriga.
Finnish[fi]
Komission sisäisen tarkastuksen yksikkö tekee tarkastuksia yhteistyössä viraston sisäisen tarkastajan kanssa.
French[fr]
Le service d’audit interne de la Commission effectuera des audits en coopération avec l’auditeur interne de l’Agence.
Irish[ga]
Déanfaidh Seirbhís an Choimisiúin um Iniúchóireacht Inmheánach a cuid iniúchtaí féin i gcomhar le hiniúchóir inmheánach na Gníomhaireachta.
Hungarian[hu]
A Bizottság Belső Ellenőrzési Szolgálata ellenőrzéseket végez, együttműködve az Ügynökség belső ellenőrével.
Italian[it]
Il servizio di audit interno della Commissione svolgerà i suoi audit in cooperazione con il revisore interno dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Komisijos vidaus audito tarnyba atliks auditą bendradarbiaudama su Agentūros vidaus audito tarnyba.
Latvian[lv]
Komisijas Iekšējās revīzijas dienests veiks revīziju sadarbībā ar Aģentūras iekšējo revidentu.
Maltese[mt]
Is-Servizz tal-Awditjar Intern tal-Kummissjoni se jwettaq awditjar f’kooperazzjoni mal-awditur intern tal-Aġenzija.
Dutch[nl]
De Interne Auditdienst van de Commissie zal de audits uitvoeren in samenwerking met de interne controleur van het agentschap.
Polish[pl]
Służba audytu wewnętrznego Komisji będzie przeprowadzać audyty we współpracy z audytorem wewnętrznym agencji.
Portuguese[pt]
O Serviço de Auditoria Interna da Comissão efetuará auditorias em cooperação com o auditor interno da Agência.
Romanian[ro]
Serviciul de Audit Intern al Comisiei va efectua audituri în cooperare cu auditorul intern al agenției.
Slovak[sk]
Útvar Komisie pre vnútorný audit vykoná audity v spolupráci s vnútorným audítorom agentúry.
Slovenian[sl]
Služba Komisije za notranjo revizijo bo izvajala revizije v sodelovanju z notranjim revizorjem Agencije.
Swedish[sv]
Kommissionens interna revisionstjänst kommer att genomföra revisioner i samarbete med byråns interna revisor.