Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Handlingsprogrammets mål Europa-Parlamentet og Rådet tilslutter sig målene for et handlingsprogram for integreret beskyttelse og forvaltning af grundvand.
German[de]
Das Europäische Parlament und der Rat stimmen den Zielen eines Aktionsprogramms zur Eingliederung von Grundwasserschutz und Grundwasserbewirtschaftung zu.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο συμφωνούν με τους στόχους ενός προγράμματος δράσης για την ολοκληρωμένη προστασία και διαχείριση των υπογείων υδάτων.
English[en]
The European Parliament and the Council agree to the objectives of an action programme for integrated groundwater protection and management.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo y el Consejo acuerdan los objetivos de un programa de acción sobre protección y gestión integradas de las aguas subterráneas.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat yksimielisiä pohjaveden yhdennettyä suojelua ja käyttöä koskevan toimintaohjelman tavoitteista.
French[fr]
Le Parlement européen et le Conseil marquent leur accord sur les objectifs d'un programme d'action pour la protection et la gestion intégrées des eaux souterraines.
Italian[it]
Il Parlamento europeo e il Consiglio concordano sugli obiettivi di un programma d'azione per la protezione e la gestione integrate delle acque sotterranee.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement en de Raad stemmen in met de doelstellingen van een actieprogramma voor geïntegreerde grondwaterbescherming en geïntegreerd grondwaterbeheer.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu e o Conselho acordam nos objectivos de um programa de acção sobre a protecção e a gestão integradas das águas subterrâneas.
Swedish[sv]
Europaparlamentet och rådet instämmer med målen för handlingsprogrammet för integrerat skydd och förvaltning av grundvattenmiljön.