Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога не съм имала конструктивни цели.
German[de]
Ich habe noch nie eine sinnvolle Aufgabe übernommen.
Greek[el]
Δεν είχα ποτέ κάποιον εποικοδομητικό σκοπό.
English[en]
I've never had a constructive purpose.
Spanish[es]
Yo nunca he tenido un propósito constructivo.
Finnish[fi]
Minä en ole koskaan tehnyt mitään rakentavaa.
Croatian[hr]
Ja takav cilj nikad nisam imala.
Hungarian[hu]
Sosem volt építő célom.
Italian[it]
Non ho mai avuto un proposito costruttivo.
Polish[pl]
Nigdy nie miałam konstruktywnych celów.
Portuguese[pt]
Nunca tive um propósito construtivo.
Romanian[ro]
Nu am avut niciodată vreun scop constructiv.
Russian[ru]
Я никогда не старалась сделать ничего конструктивного.
Slovak[sk]
Nikdy som nemala konštruktívny cieľ.
Turkish[tr]
Benim hiç yapıcı amaçlarım olmadı.