Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
50 000 EUR за картографиране: добавяне на приложен софтуер за уебкартографиране към ADNS и поставяне на такъв софтуер на интернет страниците на ГД „Здравеопазване и потребители“;
Czech[cs]
50 000 EUR na mapování: přidání mapovače internetových stránek k systému ADNS a zavedení mapovače na internetové stránky GŘ SANCO.
Danish[da]
50 000 EUR til kortlægning: tilføjelse af webmapper til ADNS og anbringelse af webmapper på SANCO's internetsider
German[de]
50 000 EUR für Kartografie: Ergänzung des ADNS durch einen Web-Mapper und Integration des Web-Mappers in die SANCO-Internetseiten
Greek[el]
50 000 EUR για αντιστοίχιση: προσθήκη προγράμματος αντιστοίχισης διαδικτύου στο ΣΚΖ και στις ιστοσελίδες της SANCO
English[en]
EUR 50 000 for mapping: add web-mapper to ADNS and put web-mapper on SANCO internet pages.
Spanish[es]
50 000 EUR para cartografía: añadir el trazador cartográfico web al sistema ADNS e insertarlo en las páginas internet de la DG SANCO,
Estonian[et]
50 000 eurot kaardistamiseks: Lisada ADNSile veebikaardistaja (web-mapper) ja panna see ka tervise- ja tarbijaküsimuste peadirektoraadi veebilehtedele;
Finnish[fi]
50 000 EUR mappaukseen: lisätään webmapperi ADNS-järjestelmään ja laitetaan webmapperi terveys- ja kuluttaja-asioiden pääosaston verkkosivuille,
French[fr]
50 000 EUR pour la cartographie: ajouter le dispositif de cartographie Internet au SNMA et mettre le dispositif de cartographie Internet sur les pages internet de la DG SANCO,
Hungarian[hu]
50 000 EUR térképkészítésre: webtérkép hozzáadása az ADNS-hez, és webtérkép hozzáadása a SANCO internetes oldalaira.
Italian[it]
50 000 EUR per cartografia: aggiungere lo strumento di cartografia web (web-mapper) al sistema ADNS e inserirlo nelle pagine Internet SANCO,
Lithuanian[lt]
50 000 EUR skirta kartografavimui – ADNS papildymui kartografavimo internete funkcija ir kartografavimo funkcijos įdiegimui Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinio direktorato svetainėje,
Latvian[lv]
EUR 50 000 kartes izveidošanai: iekļaut tīmekļa karti ADNS un ievietot tīmekļa karti SANCO tīmekļa vietnēs,
Maltese[mt]
EUR 50 000 għall-mapping: għall-inklużjoni ta' web mapper mal-ADNS u t-tqegħid tal-web mapper fuq il-paġni tal-internet tas-SANCO
Dutch[nl]
50 000 EUR voor kartering: webkarteerder toevoegen aan ADNS en webkarteerder op SANCO-internetpagina's zetten
Polish[pl]
50 000 EUR na stworzenie map: dodanie katalogu map (web mapper) do ADNS i umieszczenie go na stronie internetowej SANCO,
Portuguese[pt]
50 000 EUR para cartografia: introduzir o programa de cartografia web no ADNS e nas páginas Internet da DG SANCO;
Romanian[ro]
50 000 EUR pentru cartografiere: adăugarea dispozitivului de cartografiere web la ADNS și instalarea dispozitivului de cartografiere web pe paginile de internet ale SANCO;
Slovak[sk]
50 000 EUR na mapovanie: doplnenie ADNS o internetovú mapu a pridanie internetovej mapy na internetové stránky GR SANCO.
Slovenian[sl]
50 000 EUR za kartiranje: vključitev spletnega kartiranja v sistem obveščanja o živalskih boleznih in uvedba spletnega kartiranja na spletne strani SANCO,
Swedish[sv]
50 000 EUR för kartläggning: lägga till webbmapper i ADNS och lägga in webbmapper på GD Hälso- och konsumentfrågors webbsidor.