Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وانا اكاديمي, اي اقوم بتنويم المستمعين بالمجان
Bulgarian[bg]
И аз съм академик, така че слагам публиката да спи безплатно.
Catalan[ca]
I sóc acadèmic, així que adormo auditoris de franc.
Czech[cs]
Také přednáším na vysoké škole, publikum tedy uspávám zadarmo.
German[de]
Und ich bin Akademiker, also schläfere ich Zuhörer umsonst ein.
Greek[el]
Και είμαι και ακαδημαϊκός οπότε αποκοιμίζω θεατές τσάμπα.
English[en]
And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
Spanish[es]
Y soy académico, así que duermo gratuitamente al público.
Finnish[fi]
Luennoitsijana nukutan kuulijani ilmaiseksi.
French[fr]
Et je suis un académicien, donc j'endors des audiences gratuitement.
Hebrew[he]
ואני גם אקדמאי, כך שאני מרדים קהל בחינם.
Croatian[hr]
Ja sam i akademik, dakle publiku uspavljujem besplatno.
Hungarian[hu]
És akadémikus vagyok, ezért a hallgatóság ingyen alhat.
Indonesian[id]
Dan saya seorang dosen, jadi saya menidurkan para penonton dengan gratis.
Italian[it]
E sono un accademico, quindi addormento gratis il pubblico.
Korean[ko]
저는 또한 대학교수입니다. 청중들을 공짜로 잠들게 만들죠.
Lithuanian[lt]
Taip pat aš esu akademikas, taigi aš nemokamai užmigdau ir auditorijas.
Latvian[lv]
Es esmu arī akadēmiķis, klausītājus es iemidzinu par brīvu.
Dutch[nl]
Ik ben ook academicus dus laat ik mijn publiek gratis in slaap vallen.
Polish[pl]
Jestem też naukowcem, więc usypiam audiencję za darmo.
Portuguese[pt]
E sou um académico, então adormeço audiências de graça.
Romanian[ro]
Sunt și profesor, deci adorm publicul pe gratis.
Russian[ru]
И я академик, то есть бесплатно усыпляю аудиторию.
Albanian[sq]
Dhe unë jam një akademik, pra i vendosi audiencën në gjum pa pagesë.
Swedish[sv]
Och jag är en akademiker, så jag söver dessutom ned publik utan kostnad.
Thai[th]
และผมก็เป็นอาจารย์ ดังนั้นผมสามารถทําให้ผู้ชมหลับได้โดยไม่คิดเงินครับ
Turkish[tr]
Aynı zamanda öğretim görevlisiyim, böylece seyircileri de bedavaya uyutabiliyorum.
Ukrainian[uk]
Я також науковець, тому я змушую публіку засинати безплатно.
Vietnamese[vi]
Và tôi là một nhà học thuật, nên tôi làm cho khán giả ngủ miễn phí.