Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den vise kong Salomon pegede dog på at livet har en langt dybere mening end blot at skaffe sig et arbejde: „Enden på sagen, når alt er hørt, er: frygt Gud og hold hans bud!
English[en]
Wise King Solomon, though, shows that life has a far deeper purpose than holding down a job: “The conclusion of the matter, everything having been heard, is: Fear the true God and keep his commandments.
French[fr]
Cependant, le sage roi Salomon montra que la vie a un but bien plus important que de savoir garder un emploi. Il écrivit: “Conclusion de la chose, tout ayant été entendu: Crains le vrai Dieu et garde ses commandements.
Italian[it]
Il saggio re Salomone, però, mostra che la vita ha uno scopo più grande che semplicemente quello di conservare un posto: “La conclusione dell’argomento, avendo udito ogni cosa, è: Temi il vero Dio e osserva i suoi comandamenti.
Japanese[ja]
ところが賢王ソロモンは,職を保持することよりもはるかに大きな目的が人生にあることを示しています。「 すべてのことが聞かれたいま,事の結論はこうである。
Korean[ko]
그러나, 현명한 왕 ‘솔로몬’은 인생에는 직장 생활을 계속하는 것 이상의 훨씬 더 깊은 목적이 있음을 다음과 같은 말로 지적한다. “일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그 명령을 지킬찌어다.
Norwegian[nb]
Men den vise kong Salomo påpekte at det er en mye større mening med livet enn bare det å bli i en jobb. Han sa: «Til sist kan det hele samles i dette: Frykt Gud, og hold hans bud!
Portuguese[pt]
O sábio Rei Salomão, contudo, mostra que a vida tem um objetivo muito mais profundo do que ter um emprego: “A conclusão do assunto, tudo tendo sido ouvido, é: Teme o verdadeiro Deus e guarda os seus mandamentos.