Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om moeder en vader te wees
Arabic[ar]
العمل كأم وأب
Cebuano[ceb]
Pagsilbing Inahan ug Amahan
Czech[cs]
Být matkou i otcem
Danish[da]
Både mor og far
German[de]
Vater und Mutter zugleich
Greek[el]
Είναι Μητέρα και Πατέρας Μαζί
English[en]
Acting as Mother and Father
Spanish[es]
Cuando se hace de madre y de padre
Finnish[fi]
Äidin ja isän roolien yhteen sovittaminen
French[fr]
À la fois père et mère
Hebrew[he]
כיצד להיות אם ואב גם יחד?
Croatian[hr]
Postupati kao majka i kao otac
Hungarian[hu]
Mint anya és mint apa
Indonesian[id]
Bertindak sebagai Ibu dan Ayah
Iloko[ilo]
Panagakem kas Ina ken Ama
Italian[it]
Fare sia da madre che da padre
Japanese[ja]
母親役と父親役を務める
Korean[ko]
어머니 아버지 역할을 다함
Malayalam[ml]
മാതാവും പിതാവും എന്നനിലയിൽ പ്രവർത്തിക്കൽ
Norwegian[nb]
Å være både mor og far
Dutch[nl]
Moeder en vader tegelijk zijn
Northern Sotho[nso]
Go Dira Dilo o le Mma le Tate
Nyanja[ny]
Kuchita Monga Amayi ndi Atate
Polish[pl]
Być i matką, i ojcem
Portuguese[pt]
Atuando como mãe e pai
Romanian[ro]
În calitate de mamă şi de tată
Russian[ru]
Как быть и отцом и матерью
Slovak[sk]
Byť matkou i otcom
Slovenian[sl]
Ravnati kot mati in oče
Serbian[sr]
Postupati kao majka i otac
Southern Sotho[st]
Ho Sebetsa U le ’Mè le Ntate
Swedish[sv]
Att vara både mor och far
Swahili[sw]
Kutenda Kama Baba na Mama
Tamil[ta]
தாயாகவும் தந்தையாகவும் இருத்தல்
Tagalog[tl]
Pagganap Bilang Ina at Ama
Tswana[tn]
Fa o le Mmè e Bile o le Rre
Tsonga[ts]
Ku Tirha Tanihi Tatana Na Manana
Twi[tw]
Dwuma a Wubedi sɛ Ɛna ne Agya
Tahitian[ty]
Te ohiparaa ei metua vahine e ei metua tane
Ukrainian[uk]
Дійте як мати й батько
Xhosa[xh]
Ukwenza Njengomama Nanjengotata
Zulu[zu]
Ukufeza Indima Kamama Nekababa