Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And accidentally, I made a sound.
Spanish[es]
Y accidentalmente, hice un ruido.
French[fr]
Et accidentellement, j'ai fait du bruit.
Indonesian[id]
Dan tanpa sengaja, aku membuat suara.
Italian[it]
E, per sbaglio, feci rumore.
Norwegian[nb]
Og ved et uhell lagde jeg en lyd.
Dutch[nl]
En per ongeluk, maakte ik een geluid.
Polish[pl]
I przypadkowo, spowodowałam hałas.
Portuguese[pt]
E acidentalmente, fiz um barulho.
Slovak[sk]
A nechtiac som vydala zvuk.
Serbian[sr]
Nagla sam se da bi čula šta pričaju, i slučajno izazvala šum.
Turkish[tr]
Kazara bir ses çıkardım.