Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه المهمة وبعض المهام الأخرى مثل واجبات الاستقبال أو الواجبات الروتينية الأخرى، سوف توكل إلى شركة أمن مدنية عن طريق التعاقد، نظرا إلى أن مقارنة التكاليف أظهرت أن سلوك هذه الطريق أقل كلفة من توفير هذه الخدمات داخليا.
English[en]
This function and certain others, such as receptionist duties or other routine duties, will be assigned to a contracted civilian security company, as a cost comparison has demonstrated that proceeding that way is less costly than providing those services in-house.
Spanish[es]
Esa función y algunas otras, como las tareas de recepción u otras tareas rutinarias, se subcontratarán a una empresa civil de seguridad, ya que una comparación de costos ha demostrado que hacerlo así sería más económico que si la organización se encargara de prestar esos servicios.
French[fr]
Cette fonction et certaines autres telles que les fonctions de réceptionniste et d’autres tâches routinières seront confiées à une compagnie de sécurité, car il ressort d’une comparaison que cette formule est moins coûteuse que celle qui consisterait pour la Cour à se charger de cette fonction.
Chinese[zh]
此项职能和某些其他职能,如接待员的职责或其他日常工作,应交给签约的平民保安公司,因为成本比较表明,这样处理比内部提供服务省钱。