Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Apan sa dili pa kamo mangita sa mga katigayunan, pangita kamo sa gingharian sa Dios.
Danish[da]
Men før I søger efter rigdomme, søg da Guds rige.
German[de]
Aber ehe ihr nach Reichtum trachtet, trachtet nach dem Reich Gottes.
English[en]
“But before ye seek for riches, seek ye for the kingdom of God.
Spanish[es]
“Pero antes de buscar riquezas, buscad el reino de Dios.
Finnish[fi]
Mutta ennen kuin etsitte rikkauksia, etsikää Jumalan valtakuntaa.
French[fr]
« Mais avant de rechercher la richesse, recherchez le royaume de Dieu.
Italian[it]
Ma prima di cercare la ricchezza, cercate il regno di Dio.
Norwegian[nb]
Men søk Guds rike før dere søker etter rikdom.
Dutch[nl]
‘Zoekt echter het koninkrijk Gods voordat gij rijkdom streeft.
Portuguese[pt]
Mas antes de buscardes riquezas, buscai o reino de Deus.
Russian[ru]
Но прежде чем искать вам богатств, ищите Царства Божия.
Samoan[sm]
“A o lei sailiili e outou le oloa, ia outou saili le malo o le Atua.
Swedish[sv]
Men sök efter Guds rike innan ni söker efter rikedomar.
Tagalog[tl]
“Subalit bago kayo maghanap ng mga kayamanan, hanapin muna ninyo ang kaharian ng Diyos.
Tongan[to]
“Ka ʻi he teʻeki ai ke mou kumi ki he ngaahi koloá, mou kumi ki he puleʻanga ʻo e ʻOtuá.
Ukrainian[uk]
Але перед тим як вам прагнути до багатства, прагніть до царства Божого.