Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lenore praat uit ondervinding.
Bulgarian[bg]
Ленор говори от личен опит.
Cebuano[ceb]
Si Lenore nag-asoy sa iyang kaugalingong kasinatian.
Czech[cs]
Lenore mluví z vlastní zkušenosti.
Danish[da]
Lenore taler af erfaring.
Ewe[ee]
Nusi dzɔ ɖe Lenore dzi gblɔmee eya ŋutɔ le.
Greek[el]
Η Λενόρ μιλάει εκ πείρας.
English[en]
Lenore is speaking from experience.
Estonian[et]
Lenore kõneleb enda kogetust.
Finnish[fi]
Lenore puhuu omasta kokemuksestaan.
French[fr]
Lenore sait de quoi elle parle.
Hiligaynon[hil]
Ginasaysay ni Lenore ang iya kaugalingon nga eksperiensia.
Hungarian[hu]
Lenore tapasztalatból beszél.
Armenian[hy]
Իր հետ տեղի ունեցածի մասին Լենորան պատմում է.
Indonesian[id]
Lenore mengatakan hal itu dari pengalamannya sendiri.
Igbo[ig]
Lenore na-ekwu site n’ahụmahụ ndị o nweworo.
Iloko[ilo]
Estoriaen ni Lenore ti mismo a kapadasanna.
Italian[it]
Lenore parla per esperienza.
Japanese[ja]
レノールは自分の経験をこう語ります。「
Korean[ko]
러노는 자신의 경험에 관해 이렇게 말합니다.
Latvian[lv]
Lenora to saka pati no savas pieredzes.
Macedonian[mk]
Ленор зборува од лично искуство.
Burmese[my]
လီနောရ်သည် မိမိကိုယ်တွေ့ကို ပြန်ပြောပြနေခြင်းဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
Lenore snakker av erfaring.
Dutch[nl]
Lenore spreekt uit ervaring.
Portuguese[pt]
Lenore sabe do que está falando porque passou por isso.
Romanian[ro]
Lenore vorbeşte din experienţă.
Sinhala[si]
ලෙනෝ තම අද්දැකීම මෙසේ විස්තර කරනවා.
Slovenian[sl]
Lenore se spominja svojih izkušenj.
Shona[sn]
Lenore ari kutaura zvakaitika kwaari.
Albanian[sq]
Atë që thotë, Lenora e ka nga përvoja e vet.
Southern Sotho[st]
Lenore o bua ka se ileng sa mo hlahela.
Swedish[sv]
Lenore talar av egen erfarenhet.
Thai[th]
เลนอร์ พูด จาก ประสบการณ์ ของ ตัว เอง.
Tagalog[tl]
Inilahad ni Lenore ang kaniyang sariling karanasan.
Tswana[tn]
Lenore o tlhalosa se se neng sa mo diragalela.
Tsonga[ts]
Lenore u vulavula hi ntokoto wakwe.
Ukrainian[uk]
Ленор розповідає про те, що сама пережила.
Xhosa[xh]
ULenore uthetha ngoko kwamehlelayo.
Yoruba[yo]
Ìrírí tara Lenore fúnra rẹ̀ ló ń sọ fún wa.
Chinese[zh]
勒娜重提她的经历,说:“我几乎全年都臥病在床。
Zulu[zu]
ULenore ukhuluma ngesimo sakhe.