Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستخدم تلك الكلمات الكبيرة بينما أقف أمامك نصف عاري
Bulgarian[bg]
Използвате сложни думи, докато стоя тук полугол.
Czech[cs]
Sypete na mě cizí slova, zatímco tu stojím polonahý.
German[de]
Sie sagen all diese großen Worte, während ich halb nackt vor Ihnen stehe.
Greek[el]
Λες ένα σωρό ακαταλαβίστικες λέξεις ενώ εγώ στέκομαι εδώ σχεδόν γυμνός.
English[en]
Using all your big words while I stand here half-naked.
French[fr]
Utilisant vos mots compliqués pendant que je me tiens à moitié nu.
Croatian[hr]
Koristeći te velike riječi dok ja ovdje stojim polu gol.
Hungarian[hu]
Nagy szavakkal dobálózik, míg itt állok félmeztelenül.
Italian[it]
Voi mi riempite di paroloni, mentre io me ne sto qui nudo in bella mostra.
Norwegian[nb]
Du bruker en masse fine ord, mens jeg står her halvnaken.
Dutch[nl]
Grote woorden gebruiken, terwijl ik hier halfnaakt sta.
Polish[pl]
Używając tych wszystkich wielkich słów, gdy stoję tu półnagi.
Portuguese[pt]
Só a dizer palavras caras, e eu aqui meio despido.
Romanian[ro]
Folosind cuvintele tale sofisticate în timp ce eu stau aici, dezbrăcat.
Russian[ru]
Используете эти замысловатые слова, пока я стою тут голый по пояс.
Slovenian[sl]
Uporabiti vse svoje velike besede medtem ko stojim tu pol gola.
Serbian[sr]
Koristeći te velike riječi dok ja ovdje stojim polu gol.
Swedish[sv]
Ni använder en massa fina ord medan jag står här halvnaken.
Turkish[tr]
Burada yarı çıplak dikilirken karşımda havalı kelimeler kullanıyorsun.