Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Те знаят, че без тяхна помощ, няма да има Катедрала в Кингсбридж
Greek[el]
Ξέρουν πως χωρίς τη βοήθειά τους, δε θα υπάρξει Καθεδρικός του Κίνγκσμπριτζ
English[en]
They know that without their help, there' il be no Kingsbridge Cathedral
Spanish[es]
Saben que sin su ayuda, no habrá catedral de Kingsbridge
Estonian[et]
Nende abita ei tule ju ka Kingsbridge' i katedraali
Finnish[fi]
He tietävät, että ilman heidän apuaan ei tule Kingsbridgen katedraalia
French[fr]
Ils savent très bien que sans leur aide,Il n' y aura pas de cathédrale à Kingsbridge
Hebrew[he]
הם יודעים שללא עזרתם. ' לא תהיה קתדרלת קינגסברידג
Hungarian[hu]
Hisz tudják, hogy az ő segítségük nélkül soha nem lesz Kingsbridge- ben katedrális
Russian[ru]
Они знают, что без их помощи, не будет никакого Кингсбриджского собора
Slovak[sk]
Vedia, že bez ich pomoci nebude katedrála v Kingsbridge
Slovenian[sl]
Vedo, da brez njihove pomoči ne bo Kingsbriške katedrale
Serbian[sr]
Znaju da bez njihove pomoći neće biti Kingsbridgeove katedrale
Swedish[sv]
Utan deras hjälp blir det ingen katedral
Turkish[tr]
Yardımları olmadan Kingsbridge Katedrali...... falan olmayacağını biliyorlar