Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من ملف ( مادي ) الشخصي ، يبدو أنّ دم ( أوليفر فيلدت ) من النوع " سالب أو ".
Bulgarian[bg]
В личните данни на Мади пише, че кръвната група на Оливър Вант е 0 отрицателна.
Czech[cs]
Z Maddyiny osobní složky to vypadá, že Oliver Veldt má krevní skupinu 0 negativní.
Danish[da]
Fra Maddys personlige mappe, ser det ud til Oliver Veldts blodtype er O-negativ.
German[de]
In Maddys Akten steht, das Oliver Veldt die Blutgruppe O-negativ hat.
Greek[el]
Από τον προσωπικό φάκελο της Μάντι, φαίνεται ο τύπος αίματος του Βέλντς είναι 0-αρνητικό.
English[en]
From Maddy's personal file it seems that Oliver Veldt's blood type is O-negative.
Spanish[es]
Según el archivo personal de Maddy, parece que el tipo sanguíneo de Oliver Veldt es 0 negativo.
Estonian[et]
Maddy toimiku põhjal on Oliver Veldti veri 0-negatiivne.
Finnish[fi]
Maddyn kansioista näkyy Oliver Veldtin veriryhmän olevan O-negatiivinen.
French[fr]
D'après son dossier, Oliver Veldt serait de groupe sanguin O négatif.
Hebrew[he]
מתוך הקובץ האישי של מאדי, נראה שסוג הדם של אוליבר ולדט הוא או-מינוס.
Croatian[hr]
Iz Madeinog osobnog fajla izgleda da je krvna grupa Oliver Veldta O -.
Hungarian[hu]
Maddy személyes aktájából, úgy tűnik, hogy Oliver Veldt vércsoportja nulla negatív.
Italian[it]
Dall'archivio personale di Maddy sembra che il gruppo sanguigno di Oliver Veldt sia lo 0 negativo.
Dutch[nl]
Uit Maddy's persoonlijke dossier... lijkt het of Oliver Veldt bloedgroep O-negatief heeft.
Polish[pl]
/ Z akt osobowych Maddy wynika, że grupa krwi Olivera Veldta to 0 Rh -.
Portuguese[pt]
Do ficheiro pessoal da Maddy, parece que o tipo sanguíneo do Oliver Veldt é O negativo.
Romanian[ro]
Din dosarul personal al lui Maddy, se pare că grupa sanguină a lui Oliver Veldt este O negativ.
Russian[ru]
Из личной папки Мэдди кажется, что у Оливера Вельта первая отрицательная группа крови.
Slovenian[sl]
Ugotovil sem, da ima Oliver Veldt krvno skupino 0 -.
Swedish[sv]
I Maddys dator står det att Oliver Veldts blodtyp är O-negativ.
Turkish[tr]
Maddy'nin personel dosyasına göre Oliver Vendt'in kan grubu 0 negatif.
Vietnamese[vi]
Từ tập tin cá nhân của Maddy, có vẻ như là Oliver Veldt thuộc nhóm máu O âm tính.