Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно му е трябвал за клуба на ветераните.
English[en]
He probably needed the list for the veterans'club.
Spanish[es]
Probablemente usó la lista en su trabajo en la asociación de veteranos.
Finnish[fi]
Hän aikoi varmasti käyttää tietoja hyväksi veteraaniyhdistyksessä.
French[fr]
Sans doute pour son association d'anciens combattants.
Croatian[hr]
On je vjerojatno koristio taj spisak za njegov rad u Udruženju veterana.
Hungarian[hu]
Vélhetően a Veterán klubnak volt szüksége a listára.
Norwegian[nb]
Han skulle sikkert bruke listen i jobben sin med veteranforeningen.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk voor de veteranenvereniging.
Portuguese[pt]
Ele provavelmente usou a lista em seu trabalho com a associação de veteranos.
Romanian[ro]
Probabil că a folosit lista la asociaţia veteranilor.
Serbian[sr]
On je verovatno koristio taj spisak za njegov rad u Udruženju veterana.
Turkish[tr]
Muhtemelen Gaziler Derneği için ihtiyacı olmuştur.