Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روري سأحتاج الى وصلات حرارية
Bulgarian[bg]
Рори, ще се нуждая от термомуфи.
Czech[cs]
Rory, budu potřebovat termopropojení.
German[de]
Rory, ich brauche Thermokupplungen.
English[en]
Rory, I'm going to need thermo couplings.
Spanish[es]
Rory, voy a necesitar acoples térmicos.
French[fr]
Rory, je vais avoir besoin de thermo couples.
Hebrew[he]
רורי, אצטרך מצמדים תרמיים.
Croatian[hr]
Rory, trebat ću termo spojnice.
Hungarian[hu]
Rory, szükségem lesz termoelemekre.
Italian[it]
Rory, mi serviranno delle termocoppie.
Dutch[nl]
Rory, ik heb wat thermo couplings nodig.
Polish[pl]
Rory, potrzebuję termozłączy.
Portuguese[pt]
Rory, preciso dos controles térmicos.
Romanian[ro]
Rory, o să am nevoie cuplajele termale.
Russian[ru]
Рори, мне понадобятся термомуфты.
Slovak[sk]
Rory, potrebujem termo-spojky.
Serbian[sr]
Rory, trebat ću termo spojnice.
Turkish[tr]
Rory, termo-bağlara ihtiyacım olacak.