Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ефективно прилагане на плановете за действие Мианмар-МОТ относно премахване на принудителния труд в срок до 2015 г. ;
Czech[cs]
Účinné provádění akčních plánů Myanmar–MOP o vymýcení nucené práce do roku 2015;
Danish[da]
en effektiv gennemførelse af Myanmar/ILO-handlingsplanen om udryddelse af tvangsarbejde senest i 2015
Greek[el]
Αποτελεσματική υλοποίηση των σχεδίων δράσης ΔΟΕ για το Μιανμάρ σε σχέση με την εξάλειψη της καταναγκαστικής εργασίας έως το 2015·
English[en]
The effective implementation of the Myanmar-ILO Action plans on the eradication of forced labour by 2015;
Spanish[es]
La aplicación efectiva de los planes de acción de Myanmar y la OIT para la erradicación del trabajo forzoso en 2015 a más tardar;
Estonian[et]
Myanmari ja ILO sunnitöö likvideerimist käsitleva tegevuskava tõhus rakendamine 2015. aastaks;
Finnish[fi]
Pakkotyön poistamista vuoteen 2015 mennessä koskevien Myanmarin/Burman ja ILOn toimintasuunnitelmien tehokas täytäntöönpano.
French[fr]
Mise en œuvre effective des plans d'action Myanmar - OIT concernant l'élimination du travail forcé d'ici 2015;
Hungarian[hu]
A kényszermunka 2015-ig történő felszámolására Mianmar és az ILO bevonásával készített cselekvési tervek hatékony végrehajtása;
Italian[it]
Implementazione efficace dei piani d'azione Myanmar/OIL sull'eliminazione del lavoro forzato entro il 2015.
Lithuanian[lt]
Mianmaro ir TDO veiksmų planų dėl priverstinio darbo panaikinimo iki 2015 m. įgyvendinimas praktikoje;
Latvian[lv]
Mjanmas un SDO rīcības plānu par piespiedu darba izskaušanu līdz 2015. gadam efektīva īstenošana.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni effikaċi tal-Pjanijiet ta' azzjoni tal-Mjanmar-ILO dwar il-qerda tax-xogħol furzat sal-2015;
Dutch[nl]
De daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de gezamenlijke actieplannen van Myanmar en de IAO inzake de uitroeiing van dwangarbeid vóór 1 januari 2016;
Polish[pl]
skuteczne wdrażanie planów działania Mjanma-MOP w sprawie wyeliminowania pracy przymusowej do 2015 r. ;
Portuguese[pt]
Implementação efetiva dos planos de ação Myanmar – OIT sobre a erradicação do trabalho forçado até 2015;
Romanian[ro]
implementarea efectivă a planurilor de acțiune Myanmar-OIM în vederea eliminării muncii forțate până în 2015;
Slovak[sk]
Účinné plnenie akčných plánov Mjanmarsko – MOP o odstránení nútenej práce do roku 2015;
Slovenian[sl]
učinkovito izvajanje akcijskih načrtov Mjanmar-Mednarodna organizacija dela o izkoreninjenju prisilnega dela do leta 2015;
Swedish[sv]
De åtgärdsplaner som utarbetats av Myanmar/Burma och ILO om avskaffande av tvångsarbete ska ha genomförts senast 2015.